공무원 필수 고전 문학 " 안민가 - 충담사 " 해석

< 안민가 > - 충담사

 

임금은 아버지며

신하는 자애 깊은 어머니요,

백성은 어린아이라고 한다면

백성이 사랑받음을 알 것입니다.

 

꾸물거리며 살아가는 백성들,

이들을 먹여 다스리어

이 땅을 버리고서 어디로 갈 것인가 한다면

나라 안이 다스려질 것을 알 것입니다.

 

아아, 임금답게 신하답게 백성답게 한다면

나라 안이 태평할 것입니다

 

1연

- 임금은 아버지며 : 은유법

- 1연 주제 : 가족주의, 수직적 계층

 

2연

- 꾸물거리며 : 순수하게 삶

- 이 땅을 버리고서 어디로 갈 것인가 : 백성의 소리

- 2연 주제 : 민본주의

 

3연

- 아아, : 감탄사

- 3연 주제 : 유교적 정명사상

 

추가 설명

- ~한다면 : ( 조건 )을 만들어

- 백성을 걱정하는 평등

 

핵심 정리

- 갈래 : 10구체 향가

- 성격 : 유교적, 교훈적

- 연대 : 신라 35대 경덕왕 24년

- 주제 : 나라를 다스리는 올바른 길, 차국안민의 도, 국태민안의 이상