공무원 필수 고전 문학 " 서동요 - 서동 " 해석

https://www.instagram.com/fkslqk94/

인스타 팔로우 하기!

 

< 薯童謠 ( 서동요 ) >

善化公主主隱

他 密只 嫁良 置古

薯童房乙

夜矣 卯乙 抱遣 去如

 

< 현대어 풀이 >

선화공주님은

남 몰래 정을 통하여 두고

맛동(서동) 도련님을

밤에 몰래 안고 간다.

 

 

추가 설명

- 동요 : 말을 캐는 아이들

- 참요 : 일어날 일을 미리 직설적으로 나타냄

- 현전 가장 오래된 향가, 향가 중 유일한 동요

 

핵심 정리

- 갈래 : 4구체 향가

- 성격 : 참요, 민요적

- 제재 : 선화공주의 사랑

- 주제 : 선화공주의 은밀한 사랑 or 선화공주을 사랑,그리움의 정